Il Napoletano

Ti proponiamo una lista di parole ed espressioni in napoletano che potrebbero esserti utili durante il tuo viaggio nella città partenopea. 

Nei vicoli della città partenopea, così come nei negozi, nei ristoranti e negli uffici pubblici, non è insolito ascoltare i suoi abitanti esprimersi in dialetto napoletano, una variante ben radicata sul territorio e parlata da tutti, indipendentemente dall'estrazione sociale di provenienza.

Qui di seguito, potete consultare la nostra lista di parole ed espressioni in napoletano:

Parole ed espressioni utili

Buongiorno
Bongiorn
Buonasera
Bonaser
Buonanotte
Bonanott
Stammi bene
Statt' bbuon
Ciao
Ragazzo
Uaglion
Ragazza
Uagliona
Uomo
Omm
Donna
Femmena
Bambino
Criatur
Bambina
Criatura
Di qua
Accà
Di là
Allà

Il tempo

Piove
Chiov
Pioviggina
Schizzechea
C'è il sole
Ce sta o sol
Fa caldo
Fa cavr
Fa freddo
Fa fridd

Gastronomia

Broccoli
Friarielli
Cartoccio
Cuoppo
Gateaux di patate
Gattó di patate
Torta salata
Casatiello
Bucatini
Perciatielli
Caffè espresso
'A tazzulell' e cafè
Crocché di patate
Panzarotti
Ciccioli
Cicoli

La cazzimma napoletana

Questa parola napoletana racchiude in sé diversi significati e, quindi, può essere interpretata in modi diversi a seconda del contesto.

Se da un lato, infatti, essa si riferisce a un atteggiamento cinico e opportunista teso ad ottenere ciò che si vuole senza curarsi di ferire il prossimo, dall'altro assume un significato positivo, riferito a qualcuno che abbia una forte personalità. In generale, il senso profondo della parola è racchiuso nell'arte di arrangiarsi, di vivere alla giornata approfittando delle opportunità che si presentano con furbizia e ingegno.